ラスベガス観光は,組合と国家の主張により,トランプ・タリンフや入国管理機関の減少に関連した主張で12%減少した.
Las Vegas tourism dropped 12% amid union and state claims linking declines to Trump tariffs and immigration enforcement.
ラスベガスとネバダ州当局は観光の減少を報じ,トランプ政権の関税及び移民の執行を主な要素とし,ベガスの訪問者数が12%減少し,カナダから18%以上減少した.
Union leaders in Las Vegas and Nevada officials report declining tourism, citing Trump administration tariffs and immigration enforcement as key factors, with visitor numbers dropping 12% in Las Vegas and over 18% from Canada.
ホワイトハウスは,国際旅費と経済利益に126億690億ドルを重視しているが,新しい光ファイバーネットワークのようなイベントやインフラ整備事業が近日中に行われるものの、ネバダ州は観光や雇用の減少により影響を感じていると、地方の指導者らは反論している。
While the White House highlights $126.9 billion in international travel spending and economic gains, local leaders counter that Nevadans are feeling the impact through reduced tourism and jobs, despite upcoming events and infrastructure projects like a new fiber optic network.