レイシー・フォンタインはベントン郡博物館の新取締役で,地域史の保存及び共有を推進する任務を遂行している.
Lacey Fontaine is the new executive director of the Benton County Museum, tasked with advancing its mission to preserve and share regional history.
レイシー・フォンタインはベントン郡美術館の新取締役に就任し,地域の歴史と文化遺産の保全と表示に専属する機関の指導を担う.
Lacey Fontaine has been named the new executive director of the Benton County Museum, taking over leadership of the institution dedicated to preserving and showcasing the region’s history and cultural heritage.
フォンタイン は 博物 館 の 運営 や 地域 社会 と の かかわり に 通じ て い ます から , 太平洋 北西 部 全域 の 文化 機関 に おける 以前 の 役割 から の 経験 を 持っ て い ます。
With a background in museum operations and community engagement, Fontaine brings experience from previous roles in cultural institutions across the Pacific Northwest.
同 女史 は , 一般 の 人々 の アクセス を 拡大 し , 教育 計画 を 強化 し , 博物 館 の デジタル 化 を 促進 する こと を 目標 に し て い ます。
She aims to expand public access, strengthen educational programs, and enhance the museum’s digital presence.
彼女 の 任命 は , 重要 な 地域 社会 の 資源 と し て 引き続き 貢献 し て いる 博物 館 に とっ て 新しい 章 を しるし づける もの です。
Her appointment marks a new chapter for the museum as it continues to serve as a vital community resource.