サラソタジュニアリーグは、ナンシー・デタートを讃えて、里親から高齢化した若者に5つの家を提供する21万ドルのキャンペーンを開始した。 The Junior League of Sarasota launched a $210,000 campaign to furnish five homes for youth aging out of foster care, honoring Nancy Detert.

サラソタのジュニアリーグは70周年を記念して ナンシー・ビレッジで希望を飾るキャンペーンを立ち上げました 養子家庭から老化している若者のための 移行住宅コミュニティの5つの家を完全に飾るための 21万ドルのキャンペーンです To mark its 70th anniversary, the Junior League of Sarasota launched “Furnishing Hope at Nancy’s Village,” a $210,000 campaign to fully furnish five homes at a transitional housing community for youth aging out of foster care. このプロジェクトはCSLと連携し、20人の若者が独立へ移行し、サラソタ郡のコミュニティ財団から5万ドルと一致するプレゼントの挑戦をサポートしている。 Partnering with CASL, the project supports 20 young adults transitioning to independence, with a $50,000 matching gift challenge from the Community Foundation of Sarasota County. 70 ドル から 1 万 ドル の 寄付 は , 部屋 や アパート 全体 を 提供 し , さらに 大きな 贈り物 は 相続 財産 と し て 認め られ て い ます。 Donations from $70 to $10,000 help furnish rooms or entire apartments, with larger gifts recognized as Legacy Giving. この取り組みは、21歳までに養育支援の延長を援助した元議員であるナンシー・デテルットを称えるものである。 The initiative honors Nancy Detert, a former legislator who helped extend foster care support to age 21. 地域 社会 は , 寄付 , 贈り物 , 自発 奉仕 , 備品 を 提供 する 事業 上 の 協力 など に よっ て 寄付 を する よう 招か れ て い ます。 The community is invited to contribute through donations, matching gifts, volunteering, or business partnerships providing furnishings. 1957 年 に 創設 さ れ た ジュニアリーグ は , 指導 と ボランティア 活動 に よっ て 奉仕 の 使命 を 果たし 続け て い ます。 Founded in 1957, the Junior League continues its mission of service through leadership and volunteer action.