ジョンソン&ジョンソンは2026年3月までにLinx refluxデバイスのグローバル販売を停止する。 安全上の問題はないが、市場上の理由からそう言っている。 Johnson & Johnson will halt global sales of its Linx reflux device by March 2026, citing market reasons, despite no safety issues.

ジョンソン&ジョンソンは2026年3月までに米国国外のリンクス・レフレックス管理システムの販売を停止する。 市場に関係する要因により、この装置はアメリカで利用可能であるが。 Johnson & Johnson will stop selling its Linx Reflux Management System outside the U.S. by March 2026 due to market-related factors, though the device remains available in the U.S. 決定は安全性に関する問題はないが 医者は 患者に害を及ぼす可能性があると懸念しており 特に肺移植を待っている患者で 深刻な酸性逆流の治療の進展を逆転させかねないと 指摘している. The decision, which cites no safety issues, has drawn concern from doctors who say it may harm patients, especially those awaiting lung transplants, and could reverse progress in treating severe acid reflux. 磁石 の ビーズ を 使っ て エソフェジカル の 胞子 を 強化 し て いる Linx 装置 は , 2007 年 以来 広く 使用 さ れ て おり , 伝統 的 な 手術 より も 益 を もたらし て い ます。 The Linx device, which uses magnetic beads to strengthen the esophageal sphincter, has been widely used since 2007 and offers benefits over traditional surgery. ヨーロッパの各地に代替装置が存在しているが,長期的データと広域アクセスが欠如している. While a replacement device exists in parts of Europe, it lacks long-term data and broad access. 同社は,被害を受けた地域における既存の患者及びプロバイダを引き続き支援する予定である. The company will continue supporting existing patients and providers in affected regions.