ジョニー・ボール,87,前立腺がんの治療とライフスタイルは,現在は快復している.
Johnny Ball, 87, credits treatment and lifestyle for beating prostate cancer, now in remission.
Play School と Think Of A Number で知られる子供たちのテレビ司会者である 87歳のジョニー・ボール氏は,2022年8月に前立腺がんと診断され,毎日3ヶ月間放射線治療を受け,現在は寛解状態にあることを明らかにした.
Johnny Ball, 87, a beloved children’s TV presenter known for Play School and Think Of A Number, has revealed he was diagnosed with prostate cancer in August 2022 and completed three months of daily radiation treatment, now in remission.
同 博士 は , 現代 医学 , ストレッチ と 軽い 運動 の 厳格 な 習慣 , 回復 に 伴う 健康 的 な ライフスタイル を 認め て い ます。
He credits modern medicine, a strict routine of stretching and light exercise, and a healthy lifestyle with his recovery.
同じ病気で亡くなった友人ハリー・セコムブとボブ・モンクハウスを思い返し 完全に現在を生きることを強調した.
Reflecting on the deaths of friends Harry Secombe and Bob Monkhouse from the same illness, he emphasizes living fully in the present.
教育 と 公 の 話 に 依然 と し て 活発 に 携わっ て い ます が , その 人 は 依然 と し て 仕事 に 専念 し て おり , ダンス に 戻る 夢 を 抱い て い ます。
Still active in education and public speaking, he remains committed to his work and dreams of returning to Strictly Come Dancing.
彼 は 50 年 に わたる 妻 ディアヌ と の 結婚 を 祝し , 慈善 事業 を 唱道 し , 簡素 な 食事 や 夜 の ビール の 量 を 維持 し て い ます。
He celebrates 50 years of marriage with wife Dianne, advocates for charitable bequests through Remember A Charity, and maintains a simple diet and nightly beer limit.
彼の旅についての開放性は、彼の元妻ジュリアの最近死と娘のゾーイの癌診断を含め、個人の損失の真っ只中にある。
His openness about his journey comes amid personal loss, including the recent death of his ex-wife Julia and his daughter Zoe’s cancer diagnosis, which he has supported privately.