ジミー ・ キンメル は , 米国 の 一 官吏 に 関する 議論 の 的 に なっ た 意見 に つい て 短い 停職 処分 を 受け た 後 , ショー に 戻り ます。
Jimmy Kimmel returns to his show after a brief suspension over controversial remarks about a U.S. official.
ウォルト・ディズニー・カンパニーは ジミー・キメルが火曜日に深夜番組に戻ると発表しました. 政府の役人について彼がした議論の多い発言の後から始まった短い休止を終了しました.
The Walt Disney Company announced that Jimmy Kimmel will return to his late-night show on Tuesday, ending a brief suspension that began after controversial remarks he made about a U.S. government official.
ディズニーは、コメントのトーンとタイミングに関する懸念に向き合い,責任ある放送や、キンメルとの内部的な議論を強調することを目的としていると語った.
Disney stated the pause was intended to address concerns over the tone and timing of the comments, emphasizing responsible broadcasting and internal discussions with Kimmel.
この決定は,ファン、有名人、メディアの人物から広範囲に及ぶ反発と,ソーシャルメディアのキャンペーンや一般人からの解説に伴うものである.
The decision followed widespread backlash from fans, celebrities, and media figures, along with social media campaigns and commentary from public figures.
ディズニーは外的圧力を否定したが、この事件は言論の自由、メディア責任、エンターテインメントにおける企業の影響力に関する全国的な会話を巻き起こした。
While Disney denied external pressure influenced the reversal, the incident sparked national conversation about free speech, media responsibility, and corporate influence in entertainment.
この番組の復活は,政治論における深夜テレビの役割を巡る議論が継続している中での短期的な混乱の終結を象徴する.
The show’s return marks the conclusion of a short disruption amid ongoing debates over the role of late-night television in political discourse.