インド の 伝統 的 な 船 INSV Kundainya は , 2025 年 に オマーン に 向け て 出帆 し , 遺産 を 回復 さ せ まし た。
India’s traditional ship INSV Kaundinya to sail to Oman in 2025 to revive maritime heritage.
インド国防総省は,現代的な溶接を行わずに古代インドの縫製技術を使って建設された,ISNV Kandinyaという伝統的な木造船に焦点をあて,当該船舶計画に対する理解の要旨を署名した.
India’s Ministry of Defence and Ministry of Culture have signed a Memorandum of Understanding for the Stitched Ship Project, focusing on INSV Kaundinya, a traditional wooden vessel built using ancient Indian stitching techniques without modern welding.
インド 海軍 は , インド の 遺産 を 回復 さ せる こと を 目的 と し て , オーマン まで の 2025 年 の 航海 を 計画 し , 船舶 の 作業 や 乗組 員 や 管理 を 管理 し ます。
The Indian Navy will manage the ship’s operations, crew, and maintenance, with plans for a 2025 voyage to Oman to retrace historic Indian Ocean trade and cultural routes, aiming to revive India’s maritime heritage.
一方,インド自国のステルスフリゲートINS Satpuraがコロンボに到着し,スリランカ海軍から歓迎され,インドの"Neighbourhood First"と"MAHASAGAR"イニシアティブの下での共同演習,専門的な交流,そして高レベルの協議を通じて,双方の海軍関係が強化されたことを表しています.
Meanwhile, India’s indigenous stealth frigate INS Satpura arrived in Colombo, welcomed by Sri Lanka’s Navy, marking strengthened bilateral naval ties through joint exercises, professional exchanges, and high-level talks under India’s Neighbourhood First and MAHASAGAR initiatives.