インドのスタートアップブームは政府支援によって加速し,世界では91位から38位に上昇し, 1.92万のスタートアップと120のユニコーンが3年以内にトップ10の地位を予想しています.
India’s startup boom, fueled by government support, has surged from 91st to 38th globally, with 1.92 lakh startups and 120 unicorns, projecting top 10 status within three years.
2015年以降,インドは第111位から第38位まで上昇し,官民は3年以内に最高10位に進出する.
India has risen from 91st to 38th on the Global Innovation Index since 2015, with officials projecting it will enter the top 10 within three years.
国内では現在 世界で3番目に大きい スタートアップエコシステムがあり 登録企業数は1億9200万社で ユニコーン企業数は120社を超え 総額は350億ドル以上です
The country’s startup ecosystem, now the world’s third-largest, boasts 1.92 lakh registered startups and over 120 unicorns valued at more than $350 billion.
スタートアップ・インドイニシアチブにより,このセクターは17.9万人の雇用を創出し,スタートアップの52%は2級,3級都市で,48%は女性によって設立されています.
Driven by the Startup India initiative, the sector has created 17.9 lakh jobs, with 52% of startups in tier-II and tier-III cities and 48% founded by women.
年 に 1 万 7,000 人 ほど の 新しい スタートアップ が あり , その 中 に は 小さな 町 で 9,000 人 が 含ま れ て い ます。
Annual new startups number about 17,000, including 9,000 in smaller towns.
グジャラートは1万6千人のスタートアップとAhmedabadをトップ4のスタートアップ都市に率いる。
Gujarat leads with 16,000 startups and Ahmedabad among the top four startup cities.
政府の支援には,資金,貸借対照表の増額,税率の増額等の給付金を含むが,民間投資は成長の維持を奨励する.
Government support includes a ₹10,000 crore fund of funds, expanded loan limits, and tax incentives, while private investment is encouraged to sustain growth.