インドは,自国で建造された第二のASW艦INS Androthを2025年10月6日に発注し,沿岸防衛と自立性を高めます.
India will commission the indigenously built INS Androth, its second ASW ship, on October 6, 2025, boosting coastal defense and self-reliance.
インド海軍は,自国で建造された対潜戦艦INS Androthを2025年10月6日にヴィサカパタナムで運用し,計画されている16隻のASW-SWCの2隻となる.
The Indian Navy will commission the indigenously-built anti-submarine warfare ship INS Androth on October 6, 2025, in Visakhapatnam, marking the second of 16 planned ASW-SWCs.
コルカッタのGRSEが80%以上の国産部品で建造した77メートルの船は,水中脅威を検出・中和するための高度なセンサー,ウォータージェット推進,武器を備えています.
Built by GRSE in Kolkata with over 80% indigenous components, the 77-meter vessel features advanced sensors, waterjet propulsion, and weaponry for detecting and neutralizing underwater threats.
沿岸防衛,監視,捜索及び救助のために設計され,浅瀬で活動し,アンドロス島の名誉を称えるとともに,前代未聞のISNSアンドロス(P69)の遺産を相続する.
Designed for coastal defense, surveillance, and search and rescue, it operates in shallow waters and honors Androth Island and the legacy of the previous INS Androth (P69).
副提督ラジェシュ・ペンダルカー率いるこの任務は,インドが防衛製造で自立していることを示し,インド洋の海上安全保障を強化するものです.
The commissioning, led by Vice Admiral Rajesh Pendharkar, underscores India’s growing defense manufacturing self-reliance and strengthens maritime security in the Indian Ocean.