インドは,記録追いかけるにもかかわらず,オーストラリアに敗れた女子1日制の遅いオーバーレートで10%の罰金を科しました.
India fined 10% for slow over-rate in Women's ODI loss to Australia, despite record chase.
インドはオーストラリアとの女子1日戦で,試合料金の10%を罰金として罰金を受け,ニューデリーで43ランで敗れた.
India was fined 10% of its match fee for a slow over-rate in a Women's ODI against Australia, losing by 43 runs in New Delhi.
スムリティ・マンダナが記録的な369/9のチェイスを勝ち,インド女子最速の1日戦半球を記録したにもかかわらず,インドはタイムアロウエンスで目標から2オーバー短かった.
Despite a record-breaking chase of 369 for 9—featuring Smriti Mandhana’s fastest ODI century by an Indian woman—India fell two overs short of the target after time allowances.
ICCは2.22の規定でチームを罰し,ハーマンプレエ・カウル船長はこの違反を認めるとともに,正式審問を回避した.
The ICC penalized the team under Rule 2.22, with captain Harmanpreet Kaur admitting the breach and avoiding a formal hearing.
2025年9月21日に行われたこの試合では,オーストラリアは412得点7得点,ベス・ムーニーが138得点で,最高の1日制の合計となった.
The match, played on September 21, 2025, saw Australia post 412 for 7, their highest ODI total, with Beth Mooney scoring 138.
この試合は,9月30日から始まる今後のICC女子クリケットワールドカップの重要なプレビューとして機能し,インドはグワハティでスリランカと開幕し,オーストラリアはインドールでニュージーランドと対戦する.
The game served as a key preview for the upcoming ICC Women's Cricket World Cup, beginning September 30, with India opening against Sri Lanka in Guwahati and Australia facing New Zealand in Indore.