ハワイ で は , 2026 年 に マウイ の ホホキアパ ・ ビーチ で , 州立 高校 の サーフィン ・ チャンピオン が 初めて 開催 さ れ まし た。
Hawaii to host first state high school surfing champs in 2026 at Maui’s Ho’okipa Beach Park.
ハワイ で は , 2026 年 5 月 1 日 から 2 月 2 日 に かけ て , マウイ 州 の ホホホキアパ ・ ビーチ ・ パーク で 最初 の 国立 高校 サーフィン 選手 権 大会 が 開催 さ れ ます。
Hawaii will host its first state high school surfing championship May 1–2, 2026, at Ho’okipa Beach Park on Maui, marking surfing’s official inclusion in the state’s interscholastic athletic program.
州知事ジョシュ・グリーンによって発表され,法律によって支持されたイベントは,ショートボード,ロングボード,ボディボードの部門を特徴付けます. 高校の5つのスポーツリーグのチーム.
The event, announced by Governor Josh Green and supported by legislation, will feature shortboard, longboard, and bodyboarding divisions with teams from all five high school athletic leagues.
HHSAAと、2014年以降スポーツを運営しているマウイ・インターショナリズム連盟が組織したトーナメントは、長年の支持と参加の増加に伴い、特に女性選手の間で展開している。
Organized by the HHSAA and the Maui Interscholastic League, which has run the sport since 2014, the tournament builds on years of advocacy and growing participation, especially among female athletes.
この 開幕 競争 は , ハワイ 先住 民 の 文化 を 尊び , 運動 の 機会 を 広げる こと , また 若者 たち に 競争 心 の ある 経験 を させる こと を 目標 に し て い ます。
The inaugural competition aims to honor Native Hawaiian culture, expand athletic opportunities, and provide youth with competitive experiences.