4人の南カロライナの学生が10月までに学校のメニューに健康で低価格のランチを置くコンテストに優勝した。
Four South Carolina students won a contest to put their healthy, low-cost lunch on school menus by October.
4人の南カロライナの学生シェフがグリーンビルのユーフォリア食品とワインフェスティバルで競走し、グリーンビル郡学校のメニューに料理を加えようとした。
Four South Carolina student chefs competed in the "Healthy Lunchtime Throwdown" at Greenville’s Euphoria Food and Wine Festival, aiming to have their dish added to Greenville County School menus.
20周年記念イベントでは 学生とプロのシェフが 50分以内に栄養価の高い 低価格の食事を作り 味や栄養,コスト,スケーラビリティを 評価しました
The 20th-anniversary event paired students with professional chefs to create nutritious, affordable meals within 50 minutes, judged on flavor, nutrition, cost, and scalability.
食事 の 予算 は 1 日 に 2.70 ドル ( 約 1 万 2,000 円 ) , 食事 の 量 は 8 万 食 を 超える の で , 健康 と 味 と 効率 の 平衡 を 保つ こと が 重視 さ れ まし た。
With a $2.70 per meal budget and over 80,000 meals served daily, the focus was on balancing health, taste, and efficiency.
勝利の料理は10月までに学校のメニューに発売され,学校の食事の形成や健康的な食事の促進に係る学生を強調すると予想されている.
The winning dish is expected to launch on school menus by October, highlighting student involvement in shaping school food and promoting healthy eating.