フロリダ 州 に 住む ある 男 の 人 は , 許可 なし に 13 匹 の 保護 アリゲーター を 殺し た と いう 理由 で 逮捕 さ れ まし た。
A Florida man was arrested for allegedly killing 13 protected alligators without a permit.
21歳のフロリダの男性 ジェイコブ・ラトレイルは 逮捕されました 違法な殺人の容疑で 13匹のアメリカン・アライガンを 殺害したとして
A 21-year-old Florida man, Jacob Latreille, has been arrested in connection with the alleged illegal killing of 13 American alligators near the St. Johns River in Brevard County.
当局によると,この殺人は4月何日かの間,適正な許可なしに発生したという.
Authorities say the killings occurred over several days in April without proper authorization.
フロリダ・フィッシュ及び野生生物保護委員会は調査しており,この行為は,国家法の下で第三級の重罪として分類されている.
The Florida Fish and Wildlife Conservation Commission is investigating, and the act is classified as a third-degree felony under state law.
アリゲーター は 保護 さ れ て いる 種 で , その 切除 に は 狩猟 の 季節 の 規制 を 受け たり , 参加 し たり する 必要 が あり ます。
Alligators are protected species, and their removal requires permits or participation in regulated hunting seasons.
事件は捜査中のままで,詳細は公表されていない.
The case remains under investigation, with no further details released.