FDAは,さらなる研究を待つため,自閉症に関連する珍しい状態の治療のために,ルコボリンを承認しました.
FDA approves leucovorin for rare autism-linked condition, pending further research.
FDAは 葉酸の形態であるルコボリンを 脳葉酸欠乏症の治療に承認しました 稀な疾患で 自閉症のような症状に繋がるもので 臨床的証拠は限られています
The FDA has approved leucovorin, a form of folate, for treating cerebral folate deficiency, a rare condition linked to autism-like symptoms, based on limited clinical evidence.
自閉症スペクトル障害の治療法ではないが,初期の研究では,乳酸が,葉酸受容体自己抗体や葉酸処理に影響する遺伝的な問題などの特定の生物学的マーカーを持つ一部の子供におけるコミュニケーション,社会的スキル,行動を改善することが示唆されている.
While not a cure for autism spectrum disorder, early studies suggest leucovorin may improve communication, social skills, and behavior in some children with specific biological markers such as folate receptor autoantibodies or genetic issues affecting folate processing.
薬は既に貧血や化学療法による副作用に用いられていて 自閉症の治療に 処方箋外で研究が進められていますが 専門家は 証拠は限られており 試験規模が小さい中で 矛盾しているとの警告をします
The drug, already used for anemia and chemotherapy side effects, is being explored off-label for autism, but experts caution that evidence remains limited and inconsistent across small trials.
2025年9月22日閲覧. ^ "GraxoSmithklineが発表した承認は,神経の発達状態に対する目標の治療への関心が高まっているが,安全性と有効性の確認には長期的研究が必要である.
The approval, made by GlaxoSmithKline and announced on September 22, 2025, reflects growing interest in targeted treatments for neurodevelopmental conditions, though larger, long-term research is needed to confirm safety and effectiveness.
医療 関係 者 は , 使用 前 に 個人 的 な 医療 評価 を 行なう こと の 重要 性 を 強調 し て い ます。
Health officials emphasize the importance of individualized medical evaluation before use.