デリー高等裁判所は 弁護士を脅した警察官を非難し 誰も法の上にはいないと強調した. Delhi High Court rebukes police officer for threatening lawyers in court, stressing that no one is above the law.

デリー高等裁判所は,デリー警察の副巡査が弁護人や訴状者の弁護士を含む弁護士を口頭で虐待し脅迫したことを強く批判し,その行為を容認できない行為と法治の違反だとしました. The Delhi High Court strongly criticized a Delhi Police Sub-Inspector for verbally abusing and threatening lawyers, including defense counsel and a complainant’s lawyer, inside court, calling the conduct unacceptable and a breach of the rule of law. アルン・モンガ判事は、警察官は正義を損なうのではなく、正義を支持しなければならないと強調し、介入した法定代理人や上級弁護人に対する警察官の行動を非難した。 Justice Arun Monga emphasized that police officers must uphold, not undermine, justice, and condemned the officer’s actions toward legal representatives and a senior advocate who intervened. 裁判所は当初 FIR を検討したが,謝罪は受け入れたが,翌日までに書面による宣誓書を通し,誤った行為の深刻さを強調するよう要求した. Though initially considering an FIR, the court accepted an apology but required it to be submitted in writing via affidavit by the next day, stressing the seriousness of the misconduct. 事件は,ラメシュワル v. State Govt事件における訴訟で起きた. The incident occurred during proceedings in the case Rameshwar v. State Govt. デリーのNCT,複数の擁護者及び国家特別検察官を含む. of NCT of Delhi, involving multiple advocates and the state’s special prosecutor. 同 裁判 所 は , 法 執行 機関 を 含め , だれ 一 人 と し て 法律 より も 優れ て い ない こと を 再 確認 し まし た。 The court reaffirmed that no one, including law enforcement, is above the law.