デリーはナヴラトリのラムリーラとドゥルガ・プジャの時間を真夜中に延長し,騒音制限を設けています. Delhi extends Ramlila and Durga Puja hours to midnight during Navratri, with noise limits.

デリーでは,ラムリーラやドゥルガ・プジャなどの文化・宗教イベントの許可時間を9月22日から10月3日まで,夜10時まで延長し,ナブラーティーン期間中,中断のない祝賀を許可しています. Delhi has extended the permitted hours for cultural and religious events like Ramlila and Durga Puja to midnight, up from 10 p.m., effective September 22 to October 3, allowing uninterrupted celebrations during Navratri. V・K・サクサナ副知事が承認したこの決定は,デリーの祭りの慣習を,夜通しのイベントが頻発するグジャラートなどの他の州と結びつけることを目指している. The decision, approved by Lieutenant Governor V K Saxena, aims to align Delhi’s festival practices with those in other states, such as Gujarat, where events often continue all night. その 拡張 は ヒンズー 教 の 主要 な 祭り に も 適用 さ れ て おり , 騒音 に 関する 規定 が 設け られ て おり , 住宅 地 の 45 デシベル の 音 が 遮断 さ れ て い ます。 The extension applies to major Hindu festivals and is subject to noise regulations, with sound levels capped at 45 decibels in residential areas. レカ・グプタ首相は妨げられない文化表現の必要性を強調し、ナレンドラ・モディ首相は祈りとスピリチュアルなメッセージでこの祭りを祝った。 Chief Minister Rekha Gupta emphasized the need for unhindered cultural expression, while Prime Minister Narendra Modi marked the festival with prayers and spiritual messages.