コムキャストはXfinity事業を再編成し 層を削減し 競争力を高め 事業を簡素化しています Comcast is reorganizing its Xfinity unit to cut layers, boost competitiveness, and streamline operations amid subscriber losses.

コーカストは1月からXfinityのブロードバンド,モバイル,有料テレビ事業を再編し, コーポレートと地域事務所の間の管理層を排除し, 地域リーダーは新しい国家運営幹部に直接報告します. Comcast is restructuring its Xfinity broadband, mobile, and pay-TV unit starting in January, eliminating a management layer between corporate and regional offices, with regional leaders reporting directly to a new national operations executive. この 動き は , 中央 集権 運動 の 一環 と し て 広く 行なわ れ て い ます が , その 目的 は , 購読 者 の 損失 や , 増大 する 無線 通信 競争 の 中 で 競争 力 を 高める こと です。 The move, part of broader centralization efforts, aims to improve competitiveness amid subscriber losses and rising wireless competition. 小売店やサービスに係る顧客の職務は影響を及ぼしないが,本部のいくつかの機能が強化されると期待される. While customer-facing roles in retail and service will not be affected, layoffs are expected as some headquarters functions are consolidated. 会社は,雇用の削減の数を明らかにしていないが,以前は,マーケティング,法人,金融活動の中央に置かれ,全国価格と5年間のブロードバンド価格のロックを導入した. The company has not disclosed the number of job cuts, but previously centralized marketing, legal, and finance operations and introduced national pricing and five-year broadband price locks. 再組織化は,業務をルーチン化し,その市場位置を強化する目的である. The reorganization is intended to streamline operations and strengthen its market position.