カリブ海航空とエアカラエベスがコード共有を開始し、マルチニクやクエストを経由してカリブ海とパリのオーリー間の旅行を軽減する。
Caribbean Airlines and Air Caraïbes launch codeshare, easing travel between the Caribbean and Paris-Orly via Martinique or Guadeloupe.
カリブ海航空とエア・カリブとの間の新しいコードシェア協定は,カリブ海とパリ・オールリー間の旅行を簡素化し,チェックイン,荷物取扱,単一チケットの旅路を通じてマルチニクまたはグアデループ経由のシームレスな接続を可能にします.
A new codeshare agreement between Caribbean Airlines and Air Caraïbes simplifies travel between the Caribbean and Paris-Orly, enabling seamless connections via Martinique or Guadeloupe with through check-in, baggage handling, and single-ticket itineraries.
協同組合はヨーロッパとカリブ海の目的地へのアクセスを促進し,地域のつながりを強化するとともに,休暇とビジネスの旅行の両方をサポートする.
The partnership enhances access to European and Caribbean destinations, supporting both leisure and business travel while strengthening regional ties.
乗客 は , カリブ 海 の 航空 会社 の アプリ , 電話 センター , 市 の 事務 所 , 旅行 代理 店 など を 通し て 航空 便 を 予約 し , ウェブサイト の 予約 保留 に なっ て い ます。
Passengers can book flights through Caribbean Airlines’ app, call center, city offices, and travel agents, with website bookings pending.
このコラボは、カリブ海航空の「ウェルカム・ホーム」戦略に適合し、この地域全体の交流を改善するための幅広い努力を反映している。
The collaboration aligns with Caribbean Airlines’ “Welcome Home” strategy and reflects broader efforts to improve connectivity across the region.