CO2の廃棄物から排出する二酸化炭素の吸気泡,エコパワーの温かいブラカップ,排出を削減し持続可能なファッションを促進する.
A carbon-capture foam from waste CO₂ powers eco-friendly bra cups, cutting emissions and advancing sustainable fashion.
捕獲された二酸化炭素から作られる新たな持続可能な泡は,フルストライドベントリーズのカーボンカップTMブラカップに用いられ,炭素排出量や化石燃料の利用量を減らす.
A new sustainable foam made from captured carbon dioxide is used in Fullstride Ventures’ carboncup™ bra cups, reducing carbon emissions and fossil fuel use.
廃棄物CO2はテキサスの施設のインフィニウムによってeNataに改め,それからボレライスによってポリエチレンに変貌し,高性能泡にされる.
Waste CO₂ is converted into eNaphtha by Infinium at its Texas facility, then transformed into polyethylene by Borealis for high-performance foam.
この素材は,伝統的な泡と快適さと耐久性に適合し,既存の製造やリサイクルシステムで機能し,ISCC PLUSの認証を受けたものである.
The material matches traditional foam in comfort and durability, works with existing manufacturing and recycling systems, and is ISCC PLUS certified.
この 協力 関係 は , 産業 廃棄 物 を 貴重 な 産物 に 変え , 衣服 や プラスチック 産業 に おける 脱炭 を 促進 する , 円形 化 へ の 重要 な 一歩 と なっ て い ます。
This collaboration marks a key step toward circularity in fashion, turning industrial waste into valuable products and advancing decarbonization in the apparel and plastics industries.