カナダの財務大臣は2025年10月6日に,政府の秋の予算スケジュールへの移行について証言する予定ですが,その永続性については確認されていません. Canada’s Finance Minister will testify on Oct. 6, 2025, over the government’s move to a fall budget schedule, with no confirmation on its permanence.

財務大臣フランソワ・フィリップ・シャンパンは2025年10月6日に下院財務委員会に出席し,カナダの秋の予算スケジュールへの移行に関する懸念について説明します. Finance Minister François-Philippe Champagne will appear before the House of Commons finance committee on October 6, 2025, to address concerns over Canada’s shift to a fall budget schedule. 政府は2026年の予算を2025年11月4日に発表する予定で,従来からの春のタイミングから移行している. The government plans to release its 2026 budget on November 4, 2025, moving from the traditional spring timing. 議会は,この変更が恒久的かどうかについて明確性を求め,予算前協議への影響を挙げました. A unanimous motion by MPs, led by Bloc Québécois’ Jean-Denis Garon, called for clarity on whether this change is permanent, citing impacts on pre-budget consultations. シャンパンの事務所は,彼の容貌は確認したが,長期計画の確認はしなかった. Champagne’s office confirmed his appearance but did not confirm long-term schedule plans. 財政の透明性と計画をめぐる議会の精査が続いているため、政府は将来の予算のタイミングについてまだ正式な声明を発表していない。 The government has yet to provide a formal statement on future budget timing, as parliamentary scrutiny continues over fiscal transparency and planning.