党の反動を理由にBJDはシュリーメイ・ミシュラを含む3人のリーダーを停職させました このことでオディシャ選挙前に内部紛争が起こりました BJD suspended three leaders, including Shreemayee Mishra, over alleged anti-party actions, sparking internal conflict ahead of Odisha polls.

Biju Janata Dalは,女性翼事務官シュレイミー・ミシュラを含んだ3人の指導者を停職処分し,反政党活動の疑いをめぐって,党の利害に悪影響を及ぼしたという. The Biju Janata Dal suspended three leaders, including women’s wing secretary Shreemayee Mishra, over alleged anti-party activities, citing actions harmful to the party’s interests. この動きは,BJD副議長,プラタップ・ジェナが2025年9月23日に発表したもので,ミシュラがナビーン・パトナイク首相の助手と,彼女のロクサバのチケットを否定したことで公に批判したものです. The move, announced by BJD Vice President Pratap Jena on September 23, 2025, follows public criticism by Mishra of Chief Minister Naveen Patnaik’s aide and her denial of a Lok Sabha ticket. ミシュラ氏は,そのメンバーシップを更新していないと主張し, 停職の有効性を異議を唱えた.一方,党は,彼女の参加の証拠を提示し,リーダーシップを称賛した. Mishra claimed she had not renewed her membership, challenging the suspension’s validity, while the party produced evidence of her participation in events and praise for leadership. この事件は,オデシャの今後の選挙に先立ち,国内の緊張と潜在的な指導力の衝突を強調する. The incident highlights internal tensions and potential leadership disputes ahead of Odisha’s upcoming elections.