BBCの司会者アレックス・ジョーンズは、回復前に「あきらめます」と、生テレビで少し落ち着いた. BBC presenter Alex Jones briefly lost composure on live TV, saying "I give up," before recovering.

月曜の夜,BBC's The Show Showは,司会者アレックス・ジョーンズが開幕コーナーに登場し,"おれはあきらめる"と云う前にはっきりと話すのに苦労して,立ち直った. On Monday night, BBC's The One Show experienced a brief on-air mishap when presenter Alex Jones appeared flustered during the opening segment, struggling to speak clearly before saying, “I give up,” and stepping back. この事件は、ホストが敬意を払いながら視聴者の婚約を促した直後から生中継で生中継されたが,速やかに注目を浴び,オンライン上で議論を巻き起こした. The incident, which occurred live just after the hosts urged respectful viewer engagement, drew immediate attention and sparked online discussion. BBC は 原因 を 提供 し ませ ん でし た し , この 番組 は 正常 に 再開 さ れ まし た。 No cause was provided by the BBC, and the show resumed normally. エピソードが続くうちにジョーンズは回復したが,その瞬間は,この番組のオンエア・ダイナミクスの最新調査がさらに深まった. The moment added to recent scrutiny of the program’s on-air dynamics, though Jones regained composure as the episode continued.