バングラデシュは,全国選挙を先行する公益演説を開始し,51の登録政党の規定とシンボルを最終化する. Bangladesh begins public talks ahead of national election, finalizing rules and symbols for 51 registered parties.

バングラデシュ国勢調査委員会は,第13回全国選挙に先立ち,市民社会,政党,女性指導者,ジャーナリスト,学識者などが透明性の向上を図るため,9月28日(土)より公益対話を開始する. The Bangladesh Election Commission will begin public dialogues on September 28 ahead of the 13th national election, engaging civil society, political parties, women leaders, journalists, academics, and others to promote transparency. ECは行動規範を最終決定し、選挙シンボルを留保し、これまでに143人の申請者のうち51の政党が登録されている。 The EC has finalized the Code of Conduct and reserved electoral symbols, with 51 parties registered so far out of 143 applicants. 国民市民党は「シャプラ」シンボルが115の予約シンボルに含まれていないため、代替リクエストが必要であるため、受け取らない。 The National Citizen Party will not receive the "Shapla" symbol as it is not among the 115 reserved ones, requiring an alternative request. 1972 年 の 提案 さ れ た RPO 改正 は , まだ 保留 に なっ て い ます。 A proposed RPO 1972 amendment remains pending. 委員会は、包括的で公正な選挙準備を重視し、1〜1か月半以内に協議を完了することを目指しています。 The Commission aims to complete consultations within one to one and a half months, emphasizing inclusive and fair electoral preparations.