アマゾン は , 州 の 労働 力 を 拡大 する 法律 に 基づい て ニューヨーク を 訴え , 連邦 労働 法 に 反する と 主張 し まし た。
Amazon sued New York over a law expanding state labor authority, claiming it conflicts with federal labor law.
Amazonは,上院ビル8034Aに対してニューヨーク州を訴えた。 この法律は,民間労働紛争に関する公務委員会の権限を付与し,連邦労働省の管轄権を違法に侵害していると主張する.
Amazon has sued New York State over Senate Bill 8034A, a law granting the Public Employment Relations Board authority over private-sector labor disputes, arguing it unlawfully intrudes on federal labor jurisdiction.
ブルックリン連邦裁判所に提出した同社は 法律が国家労働関係委員会の 独占的な権限と矛盾していると主張し 潜在的な法的紛争を生み出しています
Filed in Brooklyn federal court, the company claims the law conflicts with the National Labor Relations Board’s exclusive authority, creating potential legal conflicts.
9月5日(日)にホチュル知事の署名を受けたこの法律は,1月に民主党員が解雇された後,NLRBのバックログ中で施行された.
The law, signed by Governor Hochul on September 5, was enacted amid an NLRB backlog after a Democratic member was fired in January.
アマゾンは,そのJFK8倉庫で労働組合の副社長を8月9日に解雇したことで,PERBの最近の告訴を重複の証拠として引用しています.
Amazon cites PERB’s recent charge over the August 9 termination of a union vice president at its JFK8 warehouse as evidence of overlap.
NLRBはまた,9月12日に別の訴訟を起こし,法律を阻止した.
The NLRB also filed a separate lawsuit on September 12 to block the law.
検察局もニューヨークの司法長官も 発言していない
Neither PERB nor New York’s attorney general has commented.
この事件は,国と連邦の労働規制の均衡を中心としている.
The case centers on the balance of power between state and federal labor regulation.