Amazonはイギリスの19の新品店を閉鎖しており,4年ぶりにマテリアル小売店を閉鎖している.
Amazon is closing all 19 UK Amazon Fresh stores, exiting physical retail there after four years.
Amazonはイギリスのアマゾン新鮮食品店の19店舗をすべて閉鎖しており,同社が4年ぶりに国内の身体小売店の出場を証している.
Amazon is closing all 19 of its UK Amazon Fresh grocery stores, marking the brand’s exit from physical retail in the country after four years.
閉鎖は主にロンドンとセボノークスの店舗に影響を与え,店舗の5店舗がホールフードマーケットの店舗として再ブランド化される予定です.
The closures affect locations primarily in London and Sevenoaks, with five stores set to be rebranded as Whole Foods Market locations.
この動きは、モハメドやコープ、アイスランド、ゴパフなどの小売業者とのオンライン・ファクトリーの配送やパートナーシップへの戦略転換を反映している。
The move reflects a strategic shift toward online grocery delivery and partnerships with retailers like Morrisons, Co-op, Iceland, and Gopuff.
従業員の約250人が影響を受けていますが,アマゾンは一部の従業員に会社内の代替職を提供する予定です.
Around 250 employees are impacted, though Amazon plans to offer some staff alternative roles within the company.
この決定は,強い競争と消費者生活習慣の進化に伴う未登録の概念の維持に伴う課題に伴い,アマゾンはデジタル食品サービスへの投資を継続し,イギリスの事業を通じて低価格の投資を継続している.
The decision follows challenges in sustaining the cashierless concept amid strong competition and evolving consumer habits, with Amazon emphasizing continued investment in digital grocery services and low prices across its UK operations.