アルバータ州首相は,石炭会社に対し,資源の供与を控えていると非難し,王室の金利をめぐって論争を巻き起こしている.
Alberta's premier accuses coal companies of undervaluing resource contributions, sparking a dispute over royalty rates.
アルバータ州首相ダニエル・スミスは,ロイヤリティの支払いの紛争で石炭鉱業会社を批判し,彼らが公平な貢献よりも利益を優先していると非難した.
Alberta Premier Danielle Smith has criticized coal mining companies over a dispute involving royalty payments, accusing them of prioritizing profits over fair contributions to the province.
この紛争の中心は石炭王族率への変更を提案し,政府は現在の割合が資源の真価を反映していないと主張している.
The conflict centers on proposed changes to coal royalty rates, with the government arguing that current rates do not reflect the true value of resources.
鉱業者は経済的な課題と投資の懸念を理由に 押し返しました
Miners have pushed back, citing economic challenges and investment concerns.
この交換は,資源の収益と財政政策をめぐる地方首脳と鉱業部門との間の緊張が高まっていることを強調している.
The exchange highlights growing tension between provincial leaders and the mining sector over resource revenue and fiscal policy.