アルバータ州の生徒たちは 9月22日に学校を空いた. 教師のストライキの締め切り前に,より高い賃金,より小さなクラス,そしてより良い条件を要求した.
Alberta students skipped school Sept. 22 to demand better pay, smaller classes, and improved conditions ahead of a teachers’ strike deadline.
2025年9月22日,アルバータ州の数十人の学生が10月6日のストライキの締め切り前に教師との連帯を示して,州議会で集会するために学校をスキップしました.
On September 22, 2025, dozens of Alberta students skipped school to rally at the provincial legislature, showing solidarity with teachers ahead of a October 6 strike deadline.
学生たちは,多くの方が 混雑した教室から来たので, より高い賃金,より小さなクラス,より良い労働条件を 要求し,スローガンを唱え,看板を振った.
The students, many from overcrowded classrooms, demanded better pay, smaller class sizes, and improved working conditions, chanting slogans and waving signs.
アルバータ州教師協会と地方政府は交渉を続けている。 後に、教師を更に雇って,学校の運営に新しい学校を設置することを提案している。
The Alberta Teachers’ Association and the provincial government continue negotiations, with the latter proposing to hire more teachers and build new schools to address overcrowding.
この集会では,教育資金の不足や,生徒や学校へのストライキの潜在的な影響について,ますます不安が高まっている.
The rally highlighted growing concerns over education funding, staffing shortages, and the potential impact of a strike on students and schools.