AIMIMのオワイシは2025年の選挙前に支持を高めるために5日間のビハールキャンペーンを開始し,開発と疎外された声に焦点を当てました.
AIMIM's Owaisi launches a five-day Bihar campaign to boost support ahead of 2025 elections, focusing on development and marginalized voices.
AIMIMの長アサードディン・オハイシは9月24日から27日にかけてビハールのシーマンチャル地方で5日間のキャンペーンを開始し,2025年の国会選挙前にキサンジュと周辺地域を訪問した。
AIMIM chief Asaduddin Owaisi launched a five-day campaign in Bihar’s Seemanchal region from September 24 to 27, visiting Kishanganj and surrounding districts to rally support ahead of the 2025 state assembly elections.
この動きは、AIMIMが2022年にすべてのMLAをRJDに失った後、政治の存在を回復させる努力をしてきたことを象徴している。
The move marks AIMIM’s effort to reestablish its political presence after losing all its MLAs to the RJD in 2022.
オハイシは,地域における長期にわたる発展の怠慢を強調し,インフラの整備・医療・教育・雇用の不足を強調し,さらに大きな表現を呼びかけた.
Owaisi highlighted long-standing developmental neglect in the region, citing poor infrastructure, healthcare, education, and employment, and called for greater representation.
AIMIM は,以前はRJDを含む大陸と同盟を結ぼうとしていたが,現在は地域協力を推進している。
Though earlier attempts to ally with the INDIA bloc, including the RJD, went unanswered, AIMIM is now pushing for regional partnerships.
この選挙運動は 競争の激しいビハール州の政治環境の中で 実施されています ニティッシュ・クマール率いるNDAが多数を占めていて INDIAブロックがそれに挑戦しようとしています
The campaign comes amid a competitive political environment in Bihar, where the NDA, led by Nitish Kumar, holds a majority, and the INDIA bloc seeks to challenge it.
AIMIMは、地方の政治動向を変化させる可能性があり、分散した地域社会のための声源として自らを置くことを目指す.
AIMIM aims to position itself as a voice for marginalized communities, potentially reshaping the region’s political dynamics.