アカディア 国立 公園 は , 米国 の 秋 の 葉 の 頂上 と 名づけ られ まし た。
Acadia National Park named top U.S. fall foliage spot for its vibrant colors and scenic outdoor activities.
メーン 州 の アカディア 国立 公園 は , 米国 の グリーン ・ マテリアル に よる 最上 の 秋葉 地 と 呼ば れ て おり , その 鮮やか な 秋色 を 称賛 し て い ます。
Acadia National Park in Maine has been named the top fall foliage destination in the U.S. by Green Matters, praised for its vibrant autumn colors.
マウント・デズート島と周辺に約5万エーカーに及ぶこの公園は,ハイキング,自転車,カヤック,そして風景のドライブが提供されており,葉っぱが9月末から10月上旬にピークに達します.
Spanning nearly 50,000 acres across Mount Desert Island and surrounding areas, the park offers hiking, biking, kayaking, and scenic drives, with peak foliage in late September to early October.
カムデンのリチャード・S・ホドソン保護区とリアルト・トレイルは,沿岸山地信託によって管理されており,ハードウッドの森と歴史的な場所を通って1. 2マイルの出入りと帰り道を行き来し,パノラマの景色のある山頂で終了します.
The Richard S. Hodson Preserve and Rheault Trail in Camden, managed by the Coastal Mountains Land Trust, provides a 1.2-mile out-and-back hike through hardwood forests and historic sites, ending at a summit with panoramic views.
どちら の 場所 で も , 赤 カシ や 砂糖 の メープル など の 木 は , 淡い 秋 の 日 に は 自然 の 美しさ を 求め て い ます。
Both locations feature red oaks, sugar maples, and other trees turning brilliant fall hues, drawing visitors seeking natural beauty during crisp autumn days.