30歳未満のテキサスの若者は オンライン活動やデジタル支出の増加により 対象が少ないにもかかわらず 高齢者よりも詐欺に より多くのお金を失っています
Young Texans under 30 are losing more money to scams than seniors, despite being less targeted, due to rising online activity and digital spending.
最近のデータによると テキサス州の若者は高齢者よりも 詐欺の被害に遭っていることが判明しています 30歳未満の人は 被害者の少ないにもかかわらず 経済的損失が大きいのです
Young Texans are falling victim to scams at higher rates than seniors, according to recent data, with individuals under 30 experiencing greater financial losses despite typically being less targeted.
サイバー 犯罪 者 は , ソーシャル ・ メディア や デジタル ・ プラットフォーム を 利用 し て , 若い 大人 たち を 利用 する よう に なっ て い ます。
Cybercriminals are increasingly using social media and digital platforms to exploit younger adults, who may be less aware of sophisticated fraud tactics.
当局は,若者のオンライン活動とデジタル支出の増加がこの傾向に寄与していると警告し,すべての年齢層でより高い教育と警戒を促しています.
Authorities warn that rising online activity and digital spending among youth contribute to the trend, urging greater education and vigilance across all age groups.