20歳の女性が 2年間のコミュニティー命令と2000ドルの罰金を 受け取った 高速追尾中に盗難車に乗っていたため 彼女は彼女のパートナーの葬儀に 到着しようとしていたと主張した A 20-year-old woman got a two-year community order and $2,000 fine for being in a stolen car during a high-speed chase, claiming she was trying to reach her partner’s funeral.

20歳のバースタンの女性,リリー・コワンは2025年6月6日に警察の追跡中に盗まれたトヨタ・ランドクルーザーに乗っていたため,2年間のコミュニティ矯正命令と2,000ドルの罰金を支払った. A 20-year-old Bathurst woman, Lilly Cowan, received a two-year community correction order and a $2,000 fine after being a passenger in a stolen Toyota Landcruiser during a police pursuit on June 6, 2025. 地元の企業から盗難届出を受けた車両は追跡され,危険運転や妨害工作に係る高速追跡へと導かれた. The vehicle, reported stolen from a local business, was tracked and led to a high-speed chase involving dangerous driving and evasion tactics. コーワンさんは、交通機関に乗り遅れた後、パートナーの葬儀に行こうとしていたと主張したが、車が盗まれたことは知らなかったと語った。 Cowan, who claimed she was trying to reach her partner’s funeral after missing transport, said she didn’t know the car was stolen. 彼女 は 父親 と パートナー の 最近 の 死 を 悼ん で い まし た。 She was grieving the recent deaths of her father and partner, who died in a crash while en route to pick her up. 刑事犯罪歴があり 再犯の危険度が 高いと判断された 裁判官ジェマ・スラック・スミスさんは 精神的な苦痛を認めたので コミュニティの矯正命令を出し 支援サービスに 応募するよう促しました Though she had a prior criminal history and a medium to high risk of reoffending, Magistrate Gemma Slack-Smith acknowledged her emotional distress and ordered the community correction order, urging her to access support services.