バースターストの18歳の元保育園職員が, 2025年7月11日に4歳の男の子を引っ張ったとして,暴行で起訴されました. An 18-year-old former daycare worker in Bathurst, NSW, was charged with assault after allegedly dragging a 4-year-old boy on July 11, 2025.

ニューサウスウェールズ州バサーストの18歳の元保育士は,2025年7月11日にジョージストリートの保育園で4歳の男の子をマットレスに引っ張り,引きずり,投げつけたとして,その子供のシャツが裂けることにより,一般的暴行で起訴されました. An 18-year-old former childcare worker in Bathurst, New South Wales, has been charged with common assault after allegedly grabbing, dragging, and throwing a four-year-old boy onto a mattress at a daycare on George Street on July 11, 2025, causing the child’s shirt to tear. チフレイ警察地区の警察は8月29日から報告書を提出し,当該センターにもはや勤務していない女性に対し,9月22日(土)に正式に起訴された. Police from the Chifley Police District launched an investigation on August 29 following a report, and the woman, who is no longer employed at the center, was formally charged on September 22. 彼女は11月17日にバサースト地方裁判所に 出廷する予定です She is scheduled to appear in Bathurst Local Court on November 17. 当局は情報提供者に,匿名で犯罪停止者に連絡するよう要請している. Authorities are urging anyone with information to contact Crime Stoppers anonymously. 一週間以内に同地域で2人目の児童介護労働者が逮捕. This marks the second childcare worker arrest in the region within a week.