2025年9月22日にポートランドで誤った方向での衝突で少なくとも1人が死亡し,警察は調査中です. A wrong-way crash in Portland on Sept. 22, 2025, killed at least one person; police are investigating.

オレゴン州警察は,2025年9月22日ポートランドで発生した致命的過失事故を調査しており,少なくとも1人が死亡している. Oregon State Police are investigating a fatal wrong-way crash in Portland on September 22, 2025, resulting in at least one death. 事件 に は , 交通 渋滞 の ため に 車 が 関係 し て い た の で , 徹底 的 な 調査 が 行なわ れ まし た。 The incident involved a vehicle traveling against traffic, prompting a full investigation. 当局 は , 事故 の 起き た 場所 , 時間 , 犠牲 者 , 原因 など に 関する 詳細 を 公表 し て い ませ ん。 Authorities have not released details about the location, time, victims, or cause of the crash. 救急 隊 員 が 現場 を 確保 し , 道路 は 一時 的 に 閉鎖 さ れ まし た。 Emergency crews secured the scene, and the roadway was temporarily closed. 起訴状は提出されておらず、探査機は継続している. No charges have been filed, and the probe continues. 検察は目撃者に 証言を促し 市民に 情報を更新するよう呼びかけています Officials are urging witnesses to come forward and encouraging the public to stay informed through official updates.