ウィチタ の 一 婦人 は , 許可 なし に 市 バス を 運転 し た ため に 逮捕 さ れ , 負傷 者 は 出 ませ ん でし た。
A Wichita woman was arrested for driving a city bus without permission, causing no injuries.
警察によると、カンザス州の女性がウィチタで市バスを無断で運転した疑いで拘留された。
A Kansas woman was taken into custody after allegedly driving a city bus in Wichita without authorization, police said.
この 事件 は 火曜 日 に 起き まし た が , その 女性 が 駐車 し た バス の 中 に 入っ て 出発 し , 住宅 街 を 車 で 通っ て い て , 警察 に 呼び止め られ まし た。
The incident occurred on Tuesday when the woman entered a parked bus, started it, and drove through residential streets before being stopped by law enforcement.
負傷 者 は 報告 さ れ ず , バス は 回収 さ れ て 安全 に 守ら れ まし た。
No injuries were reported, and the bus was recovered and secured.
当局は,当該車両の運転許可が認められていないことを確認し,その動機を調査しているが,公衆安全に対する脅威の証拠は発見されていない.
Authorities confirmed the woman had no official authorization to operate the vehicle and are investigating her motive, though no evidence of a threat to public safety has been found.
バスは検査中です 運輸サービスは 通常の操作を再開しました
The bus is undergoing inspection, and transit services have resumed normal operations.
女性は捜査が継続する中,拘束のままである.
The woman remains in custody as the investigation continues.