USCは,その運動プログラムで改革を要求しているが,シーズン後の禁止は避けている.
USC demands reform in its athletic program but avoids postseason bans.
USCの職員は,大学競技プログラム,特にサッカーに関する現行の課題について,直ちに対処するよう勧告している。 一方,季末の禁止又は第3回トーナメントの廃止など,最も深刻な結果を避けていることを明示的に指摘している.
USC officials are urging immediate action to address ongoing issues within the university's athletic program, particularly concerning football, while explicitly stating they are avoiding the most severe consequences, such as postseason bans or postseason tournament eliminations.
学校 は 責任 感 と 改革 を 強調 し , 極刑 に 処する こと なく , 監督 を 強化 し , それ に 従う こと に 焦点 を 合わせ て い ます。
The school emphasizes accountability and reform, focusing on strengthening oversight and compliance without resorting to the most extreme penalties.
この 方法 は , 規準 を 定める こと と , プログラム の 競争 心 を 維持 する こと と の 間 の 平衡 を 反映 し て い ます。
This approach reflects a balance between enforcing standards and maintaining the program’s competitive standing.