民主党がメディケイドと医療保護に関する共和党の支出法案を阻止するので 9月30日までに米国政府の閉鎖が迫っています A U.S. government shutdown looms by Sept. 30 as Democrats block a Republican spending bill over Medicaid and healthcare protections.

共和党の支持した短期支出法案が下院で可決されたことに民主党上院議員が反対する中,米国政府は9月30日までに閉鎖される可能性がある. The U.S. government faces a potential shutdown by September 30 as Senate Democrats oppose a Republican-backed short-term spending bill that passed the House. 民主党は,私的医療費を削減し,脆弱な住民への支援を強化する計画の逆転を図り,保護するよう努めている. Democrats are pushing to reverse Medicaid cuts and protect programs that lower private healthcare costs, emphasizing support for vulnerable populations. 期限が迫る中、上院と下院の少数党指導者らはトランプ大統領に対し、資金不足を避けるために交渉に参加するよう求めており、連邦支出をめぐる政治的対立の高まりが浮き彫りになっている。 With the deadline looming, Senate and House minority leaders have called on President Trump to join talks to avoid a funding lapse, underscoring the growing political standoff over federal spending.