UAEとベルギーは,合意と高水準なトークを通じて,エネルギー・水・持続可能性の絆を深めている. UAE and Belgium deepen ties in energy, water, and sustainability through agreements and high-level talks.

外務大臣アブドラ・バララ・バラライアが率いる高水準のUAE代表団は,ベルギーを訪問して,エネルギー,水,持続可能な協力の強化に注力した. A high-level UAE delegation led by Assistant Minister of Foreign Affairs Abdulla Balalaa concluded a visit to Belgium focused on strengthening cooperation in energy, water, and sustainability. この旅には,エネルギー大臣Mathieu Bihetや気候変動・エンボエム・バン・デ・ヴォルデなどのベルギーの職員との話し合いや,産業・学術指導者との協議などが含まれている. The trip included talks with Belgian officials such as Energy Minister Mathieu Bihet and Climate Envoy Willem van de Voorde, along with industry and academic leaders. 共同通信は,エネルギー安全保障,クリーンエネルギー移行,国連持続可能な開発目標に関する議論を中心とした. Discussions centered on energy security, clean energy transitions, and the UN Sustainable Development Goals. 代表団はアントワープ・ブルージュ港を訪れ,共同で持続可能性研究を進めるため,カリファ大学とベルギーのVITO研究所との間で覚書に署名した. The delegation toured the Port of Antwerp-Bruges and signed a Memorandum of Understanding between Khalifa University and Belgium’s VITO research institute to advance joint sustainability research. 高水準のレセプションは,政府,事業,学会の代表者が共同で共同でコラボを模索した. A high-level reception brought together government, business, and academic representatives to explore collaboration. Balaraaは、原子力・再生可能エネルギー・水・イノベーションにおける戦略的連携を通じて対話を行動に移すというUAEの取り組みを強調し、エネルギーの移行における世界的パートナーとしてのUEの役割を強化し,ベルギーと長期的,科学的,商業的連携の基盤を築き上げた。 Balalaa emphasized the UAE’s commitment to turning dialogue into action through strategic partnerships in nuclear and renewable energy, water, and innovation, reinforcing the UAE’s role as a global partner in the energy transition and laying the foundation for long-term institutional, scientific, and commercial ties with Belgium. 代表団にはマスダール,エミレーツ原子力エネルギー株式会社,そしてカリファ大学の代表が含まれていました. The delegation included representatives from Masdar, the Emirates Nuclear Energy Corporation, and Khalifa University.