トランプ大統領は国連に出席し、エルドアン大統領を迎え、閉鎖期限に直面している。
Trump attends UN, hosts Erdogan, faces shutdown deadline.
ドナルド・トランプ大統領は,第80回国際連合総会で"世界平和"を推進し,上院がミカエル・ウォルツを米国として承認した後,ニューヨークに居ます.
President Donald Trump is in New York for the 80th United Nations General Assembly, promoting "world peace" after the Senate confirmed Michael Waltz as U.S.
国連大使.
Ambassador to the UN.
彼は、アメリカコーナーストーン研究所の晩餐会での演説中に、 自閉症に関連した大きな発表を示唆した。
He hinted at a major autism-related announcement during a speech at the American Cornerstone Institute Founder’s Dinner.
ワシントンに戻ると、トランプはトルコ大統領レセプ・テイイップ・エルドガンをホワイトハウスに招待する。 2019年以降の初めての会合で、貿易と軍事の議論が継続する。
Upon returning to Washington, Trump will host Turkish President Recep Tayyip Erdogan at the White House—the first meeting since 2019—during ongoing trade and military talks.
議会の黒人会議は9月24日から28日まで毎年恒例の立法会議を開催し,アフリカ系アメリカ人や世界の黒人コミュニティに影響を与える問題に焦点を当てています.
The Congressional Black Caucus is holding its annual legislative conference from September 24 to 28, focusing on issues affecting African Americans and the global Black community.
議会は9月30日の締め切りまでに政府の閉鎖を防ぐよう圧力をかけられ,上院と下院の少数派の指導者はトランプとの会見を求めたが,トランプはこれを拒否した.
Lawmakers face pressure to prevent a government shutdown by the September 30 deadline, with Senate and House minority leaders urging a meeting with Trump, which he declined.