ルイジアナ 州 の 三つ の レストラン は , 革新 的 で 記念 す べき 料理 の ため に , レッシー の 上位 100 の 食堂 の 全国 一覧 表 に ランク 付け さ れ て い ます。
Three Louisiana restaurants rank on Resy’s national list of top 100 dining destinations for innovative, memorable cuisine.
ルイジアナ州にある3つのレストラン―ニューオーリンズのペーシェ,イースト・リバーサイドのハングリ・アイズ,トリーメのフライタイは Resy.comの"今日の食事の定義を決めるレストラン"の全国リストに 選ばれました
Three Louisiana restaurants—Peche in New Orleans, Hungry Eyes in East Riverside, and Fritai in Treme—have been recognized on Resy.com’s national list of Restaurants That Define Dining Today.
Peche, 2 位はニューオーリンズの古典と,キミカカカカカキのような東南アジアの大胆な味が混ざり合っている.
Peche, ranked #2, blends New Orleans classics with bold Southeast Asian flavors like kimchi-infused oysters.
ランク38位にあるHungry Eyesは,遊び心のある懐かしい飲み物,その中でも"決められないスナック"を紹介しています. ランク53位にあるFritaiは,豚肉,海鮮,ヤギを主として,本物のカリブ海とハイチで作られた料理を紹介しています.
Hungry Eyes, at #38, offers playful, nostalgic drinking food, including its “indecisive snacks.” Fritai, ranked #53, highlights authentic Caribbean and Haitian-inspired dishes featuring pork, seafood, and goat.
このリストは,ルイジアナの多様で創造的な料理の影響を紹介する,快適で,大胆で,伝統的で,革新的な, 特別な,忘れられない食事体験を提供した全米100軒のレストランを称賛しています.
The list celebrates 100 restaurants nationwide for delivering exceptional, memorable dining experiences that are comforting, daring, traditional, or innovative, showcasing Louisiana’s diverse and creative culinary influence.