9月20日(土)のテネシーボート事故で72歳のロナルド・テイラーが死亡,オペレーターが負傷. A Tennessee boating crash on Sept. 20 killed 72-year-old Ronald Taylor and injured the operator.

2025年9月20日土曜の夜、テネシーの南ホルストン湖でボート事故が発生した。 ハイウェイ421橋の柱にベースボートが衝突した。 A fatal boating accident occurred on South Holston Lake in Tennessee on Saturday night, September 20, 2025, when a bass boat struck a pillar of the Highway 421 bridge. バージニア 州 ロナルド ・ E ・ テイラー 72 歳 の ロナルド ・ E ・ テイラー は その 現場 で 死亡 し , 船 の 運転 手 は 重傷 を 負い , 近く の 病院 に 運ば れ まし た。 Ronald E. Taylor, 72, of Virginia, died at the scene, and the boat operator suffered serious injuries and was airlifted to a nearby hospital. テネシー野生資源庁は,この事件を調査しており,この事件は今年,同州で20人目のボートレースに係る致命的危険性を表している. The Tennessee Wildlife Resources Agency is investigating the incident, which marks the 20th boating-related fatality in the state this year. 地元の複数の機関の緊急対応員が現場を支援した. Emergency responders from multiple local agencies assisted at the scene. 衝突の原因は未だ調査中である. The cause of the collision remains under investigation.