シドニーのインナー・ウエスト審議会は3万1000軒の住宅を建設する計画に反発し、余裕、インフラ、緑の空間をめぐって抗議運動を燃やしている。
Sydney’s Inner West Council faces backlash over a plan to build 31,000 homes, sparking protests over affordability, infrastructure, and green space.
シドニーのインナー・ウエスト審議会は、遺産保護区域の整備中に6~11階建ての開発に賛成する、マーリックビルやアシュフィールドなどの交通拠点の近くで15年以内に3万1000軒の住宅を建設することを目的としているフェアリー・未来計画について、地域社会が反発している。
Sydney’s Inner West Council faces community backlash over the Fairer Future Plan, which aims to build 31,000 homes in 15 years by rezoning land near transit hubs like Marrickville and Ashfield, favoring six to 11-storey developments while protecting heritage areas.
住民及び旧役務員を含む評論家は,計画計画のインフラの整備を憂慮し,緑地の整備を促進し,手頃な住宅を提供しすぎる-大きな開発のわずか2パーセントが低コストでなければならないと主張する一方,支援者は、供給の増加が賃貸を低減する可能性があると主張する.
Critics, including residents and former officials, worry the plan strains infrastructure, reduces green space, and offers too little affordable housing—only 2% of large developments must be low-cost—while supporters argue increased supply could lower rents.
審議会は、異例の会議を先行する3,156人の提出を検討するとともに、透明性と公平を巡る緊張を伴う公共フォーラムで抗議運動が発起した。
Protests erupted at a public forum, with tensions over transparency and fairness, as the council reviews 3,146 submissions ahead of an extraordinary meeting.
この論争は,パラマタ通り沿いの8,000軒の住宅に関する国家政府の計画と一致し,地域住宅の議論が激化している.
The debate coincides with state government plans for 8,000 homes along Parramatta Road, intensifying regional housing discussions.