ある研究によると ニコチナミドを服用している退役軍人の皮膚がんの罹患率は 低かったことが分かりました 特に診断後すぐに服用した場合は 特にそうです しかし医師は 処方箋を自分で作るのを 避けるよう 警告しています
A study found that veterans taking nicotinamide had lower skin cancer rates, especially when starting soon after diagnosis, but doctors warn against self-prescribing.
皮膚がんを患った退役軍人の大きな研究で,ニコチナミド500 mgを1日2回摂取すると,皮膚がんの発生リスクが14%低下し,最初の診断後に発症した患者では56%減少することが判明しました.
A large study of veterans with prior skin cancer found that taking 500 mg of nicotinamide twice daily was linked to a 14% lower risk of additional skin cancers, with a 56% reduction for those starting after their first diagnosis.
最も 大きな 益 が ある の は , 皮膚 がん が 始まっ て 間 も ない ころ に は 特に , 副腎 腫 を 予防 する こと でし た。
The greatest benefit was seen in preventing cutaneous squamous cell carcinoma, especially when supplementation began soon after the first skin cancer.
心臓 病 の 危険 性 は 増大 し て い ませ ん でし た。
No increased risk of heart problems was found.
結果は有望であるが,専門家は,過量摂取による自立を防止し,医師に相談することを勧告し,ニコチマイドは日焼け止めや日焼け回避に代わってはならぬと強調する.
While the results are promising, experts caution against self-prescribing due to the high dose, recommend consulting a doctor, and emphasize that nicotinamide should not replace sunscreen or sun avoidance.