13州が連携し,AIの要求により電力コストの上昇に伴うPJMグリッドの支配を改革する.
13 states unite to reform PJM grid governance amid rising electricity costs from AI demand.
PJMインターコネクションが担当する13の州知事は,AIデータセンターの需要に関連した電力価格の上昇によって,国内最大の電力網に大きな影響を及ぼするコラボを結成している.
Governors from 13 states served by PJM Interconnection are forming a collaborative to gain more influence over the nation’s largest power grid, driven by soaring electricity prices linked to AI data center demand.
残高競売の価格の上昇-1年度の22%の上昇により、予算の増加は5%にまで上昇し、批評家らは余剰電力の買掛金や送電網の負担を過大評価している。
Rising capacity auction prices—up 22% in one year—have led to projected bill increases of up to 5%, with critics blaming over-purchasing of surplus power and grid strain.
現在、行政から除外されている国家は,透明性の向上や,新たなエネルギー接続の促進,そしてより公平なコストの分布を確保し,他の地方のグリッドに続く変化をモデル化するための改革を目指す.
States, currently excluded from governance, seek reforms to improve transparency, accelerate new energy connections, and ensure fairer cost distribution, modeling changes after other regional grids.
この取り組みは,フィラデルフィアで発足し,高エネルギーコストをめぐる政治的圧力が高まっている中で,その利用能力の向上を図ることを目的としている.
The initiative, launching in Philadelphia, aims to address growing affordability concerns amid political pressure over high energy costs.