州の委員会は,地方の懸念によりモヘガン・サン・マンハッタンのカジノ計画を却下し,全面的なカジノの入札を終結させた. A state panel rejected the Mohegan Sun's Manhattan casino plan due to local concerns, ending its bid for a full-service casino.

マンハッタンの国際連合の近くで提案されたモヘガン・サン・カジノ・リゾート,フリーダム・プラザは,国会の協議会によって却下され,ライブ・テーブルゲームでフルサービスのカジノにたどり着く見込みがあつた. A proposed Mohegan Sun casino resort, Freedom Plaza, near the United Nations in Manhattan has been rejected by a state-appointed community advisory committee, ending its chances for a full-service casino with live table games. 4-2の投票は,地方の交通,安全,地域社会への影響に対する反対に続き,役所の支援や雇用,観光,手頃な住宅の約束にかかわらず,当該地方住民の反対にあつた. The 4-2 vote followed local opposition over traffic, safety, and community impact, despite support from state officials and promises of jobs, tourism, and affordable housing. この決定はマンハッタンの大手カジノの提案を 拒絶した一連の決定を締めくくく,さらに5つのプロジェクトが 3つの州でゲームライセンスを獲得する 競争に巻き込まれています. This decision concludes a series of rejections for major Manhattan casino proposals, leaving five other projects in contention for up to three state gaming licenses. 12月までに最終国家の決定が期待される. Final state decisions are expected by December.