2025年10月1日閲覧. ^ 英国のNHS GP手術は時間を拡大し,デジタルツールを採用し,アクセスの改善と遅延の軽減を図る.
Starting Oct. 1, 2025, NHS GP surgeries in England expand hours and adopt digital tools to improve access and reduce delays.
2025年10月1日閲覧. ^ 英国のNHS GP手術は,長時間、デジタル予約システム、仮想相談、看護師及び医療アシスタントの業務の拡張など、全国的にアクセス・効率向上を図る。
Starting October 1, 2025, NHS GP surgeries in England will implement nationwide changes to improve access and efficiency, including extended hours, digital appointment systems, virtual consultations, and expanded roles for nurses and healthcare assistants.
患者は,一日の勤務中に臨床的ニーズと反応に基いて,午前8時から午後6時30分から金曜までの間,様々な手段で診療を行えるようになる.
Patients will be able to access care between 8 a.m. and 6:30 p.m., Monday to Friday, through various means, with appointments based on clinical need and responses within one working day.
NHS・イングランド令で定める改革は,遅滞を軽減し,時代遅れのトリガシステムに取って代わって,同日又は次の日の予約を提供し,適切なときは患者に代わって他のサービスを提供することを目的としている.
The reforms, mandated by NHS England, aim to reduce delays and replace outdated triage systems, offering same-day or next-day appointments and directing patients to alternative services when appropriate.
この変更はGPサービスの圧力の軽減を目的としているが,スタッフ不足やデジタルアクセス等の課題はロールアウトに影響する可能性がある.
While the changes are intended to ease pressure on GP services, challenges like staff shortages and digital access may impact rollout.
患者 は , 詳細 な 点 に つい て は 地元 の 練習 ウェブサイト を 調べる よう 勧め られ て い ます。
Patients are urged to check local practice websites for details.