スピリット航空は 破産と財政的な困難の中で 約1,800人の空姐を休職に 追いかけています Spirit Airlines furloughs about 1,800 flight attendants amid bankruptcy and financial struggles.

スピリット航空は財政的な困難に直面し,破産保護の下で運営しており,コスト削減の手段の一環として,約1,800人の空姐,つまり機内乗務員の約3分の1を休業させています. Spirit Airlines, facing financial struggles and operating under bankruptcy protection, is furloughing approximately 1,800 flight attendants—about one-third of its cabin crew—as part of cost-cutting measures. 経済 上 の 問題 が 続い て いる 中 で , 費用 を 減らす こと を 目標 に し て いる の です。 The move aims to reduce expenses amid ongoing financial challenges. 航空 会社 は , 休業 期 の 正確 な 日付 や , 一時 的 な もの か 永久 的 な もの か を 明示 し て い ませ ん。 The airline has not specified the exact dates for the furloughs or whether they are temporary or permanent.