ライアン・ブレイニーがニューハンプシャーで勝ったので チーム・ペンスキーは NASCARカップの2回目のプレーオフを 制覇した
Ryan Blaney won at New Hampshire, giving Team Penske control of the NASCAR Cup playoffs' second round.
チーム・ペンスケは2度目のNASCARカッププレイオフを制覇した。 ライアン・ブレニーがニューハンプシャーモータースピードウェイで勝利を収め、301周目263連勝した。
Team Penske took control of the NASCAR Cup playoffs' second round with Ryan Blaney’s victory at New Hampshire Motor Speedway, leading 263 of 301 laps.
優勝はジョー・ギブス・ラリングの3レースが終了し、2014年以降初のトップ5欠勤をマークした。 クリストファー・ベルの6位がベストな結果になった。
The win ended Joe Gibbs Racing’s three-race streak at the track and marked their first top-five absence since 2014, with Christopher Bell’s sixth-place finish as their best result.
ブラニーの勝利はペンスキーチームの勢いを高め 最後の6レースに進む一方 ベルはプレーオフの4位に留まっています
Blaney’s win boosted Team Penske’s momentum heading into the final six races, while Bell remains fourth in the playoff standings.
デニー・ハムリンは12thを完成し,内部の緊張を発火させ,JGGはパフォーマンスとチーム問題を認めた.
Denny Hamlin finished 12th, sparking internal tensions, and JGR acknowledged performance and team issues.
ヘンドリリック・モータースポートスは10年ぶりにニューハンプシャー州初のトップ10のトリオを投稿し、23XIレースはタイラー・レッドディックとブブバ・ウォーレスが底辺の近くで終了した。
Hendrick Motorsports posted its first top-10 trio at New Hampshire in a decade, and 23XI Racing struggled, with Tyler Reddick and Bubba Wallace finishing near the bottom.