モンタナ 州 ホワイトフィッシュ の 抗議 者 たち は , 93 号線 を 封鎖 し , 国境 警備 隊 を 攻撃 し , 緊張 が 募っ て いる 中 で 逮捕 さ れ まし た。
Protesters in Whitefish, Montana, blocked Highway 93, attacked Border Patrol agents, and sparked arrests amid rising tensions.
モンタナ 州 ホワイトフィッシュ の 抗議 者 たち は , ハイウェイ 93 を 封鎖 し , 車 の 破片 を 投げ出し , 捜査官 を 妨害 し よう と し て 米国 の 国境 警備 隊 を 何 度 も 妨害 し て き まし た。
Protesters in Whitefish, Montana, have repeatedly disrupted U.S. Border Patrol operations by blocking Highway 93, throwing debris at vehicles, and attempting to obstruct agents, leading to multiple arrests.
一部の捜査官は殺害の脅迫を受け、晒し傷を起こしており、抗議者らが彼らを家まで追いかけたと伝えられている。
Some agents have received death threats and been doxxed, with protesters reportedly following them home.
地元 の 役人 や 地域 社会 の 人 たち は , 緊張 が 増大 し て いる こと に 懸念 を 表明 し て い ます。
Local officials and community members express concern over the escalating tensions.
カリスペルのイベントで,元麻薬局長でモンタナ州共和党副会長であるステイシー・ジン氏は,地域活動と過去の政治的イベントでの脅威を理由に,アンティファの関与の可能性を示唆した.
At a Kalispell event, former DEA head and Montana GOP vice chair Stacy Zinn suggested possible Antifa involvement, citing regional activity and past threats at political events.
国境警備隊は、昨年からこの地域で116人以上の不法入国者を逮捕している。
Border Patrol agents have made over 116 arrests of criminal illegal aliens in the area since last year, according to their reports.