消費者が誤った糖分を主張する際の 集団訴訟の期限が近づいてきました Poppi soda class action deadline nears for consumers claiming misleading sugar content.

ポピーソーダに対するクラス訴訟は期限が迫っており,被害を受けた消費者は,すぐにその請求を提起する. A class action lawsuit against Poppi soda is nearing its deadline, with affected consumers urged to file claims soon. この 事件 で は , アルコール 飲料 は 健康 的 で 砂糖 の 少ない もの と し て 売ら れ て い まし た が , それ に は 宣伝 さ れ て いる 以上 の 砂糖 が 含ま れ て い た と 主張 する 人 も い ます。 The case alleges the drink was marketed as healthy and low in sugar, but some claim it contained more sugar than advertised. 特定 の 時間 内 に ポピ 製品 を 購入 し た 人 に は , 補償 を 受ける 資格 が ある か も しれ ませ ん。 Individuals who purchased Poppi products within a specified timeframe may be eligible for compensation. 申請の締め切りは今週です 興味のある方は公式のクレームウェブサイトをご覧いただき 指示をいただき 期限が過ぎる前に情報を提出してください The deadline for filing is this week, and those interested should visit the official claims website for instructions and to submit their information before it expires.