プーナム・パンデーの2025年のデリー・レッドフォート・ラムリラのマンドダリ役のキャスティングは,芸術の自由の擁護にもかかわらず論争を引き起こしています. Poonam Pandey’s casting as Mandodari in Delhi’s 2025 Red Fort Ramlila sparks controversy despite defense of artistic freedom.

モデル女優のプーナム・パンディが、レッド・フォートでデリーのユネスコ認定映画『ルヴ・クシュ・ラムリラ』にマンドダリ役を演じたことは物議を醸し、ヴィシュワ・ヒンドゥー教のパリシャッドとインド人民党関係者は、文化的・宗教的感受性への懸念を理由に、彼女の過去の公の論争を理由に反対した。 Model-actress Poonam Pandey's casting as Mandodari in Delhi’s UNESCO-recognized Luv Kush Ramlila at the Red Fort has sparked controversy, with the Vishwa Hindu Parishad and BJP officials objecting due to her past public controversies, citing concerns over cultural and religious sensitivity. 批判にもかかわらず,主催委員会は,ナヴラトリの準備のために断食する決定を含む,芸術的な自由とパンデーの献身性を強調して,選択を擁護した. Despite criticism, the organizing committee defended the choice, emphasizing artistic freedom and Pandey’s dedication, including her decision to fast during Navratri in preparation. 2025年9月22日から10月3日にかけて500人以上の俳優を構成するラムリラが計画通り継続し、宗教的パフォーマンスの表現と公的認識との間の緊張が継続している。 The 2025 Ramlila, featuring over 500 performers and running from September 22 to October 3, continues as planned, highlighting ongoing tensions between representation in religious performances and public perception.